No se encontró una traducción exacta para مبدأ المعاملة بالمثل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe مبدأ المعاملة بالمثل

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • This principle of reciprocity is based on common sense.
    ومبدأ المعاملة بالمثل هذا منطقي.
  • (c) By virtue of reciprocity or comity?
    (ج) بموجب مبدأ المعاملة بالمثل أو عن طريق المجاملة؟
  • Principle of reciprocity may also influence the extradition.
    وقد يؤثر مبدأ المعاملة بالمثل أيضا على تسليم المجرمين.
  • The provision of legal assistance is not based on the principle of reciprocity.
    ولا يستند تقديم المساعدة القانونية إلى مبدأ المعاملة بالمثل.
  • This does not mean, however, that the principle of reciprocity is absolute — far from it.
    إلا أن هذا لا يعني بالمرة أن مبدأ المعاملة بالمثل مبدأ مطلق.
  • (a) The exercise of the right to vote in municipal elections is recognized to foreigners on the basis of the principle of reciprocity;
    (أ) يعترف للأجانب بممارسة الحق في التصويت في الانتخابات البلدية استناداً إلى مبدأ المعاملة بالمثل؛
  • All individuals have access to the hospital through an integrated programme based on reciprocity.
    والمستشفى مفتوح للجميع بواسطة برنامج متكامل قائم على مبدأ المعاملة بالمثل.
  • On the subject of double taxation, this issue is addressed through bilateral agreements in accordance with the principle of reciprocity.
    وبالنسبة لموضوع تجنب الازدواج الضريبي، فإن ذلك مرتبط بالاتفاقيات الثنائية ومبدأ المعاملة بالمثل.
  • The human rights treaties are not, however, the only ones that do not lend themselves to reciprocity.
    إلا أن المعاهدات المتعلقة بحماية حقوق الإنسان ليست الوحيدة التي ترفض مبدأ المعاملة بالمثل.
  • This does not mean, however, that the principle of reciprocity plays no role in these exceptions.
    لكن ذلك لا يعني أن مبدأ المعاملة بالمثل لا يؤدي أي دور في هذه الاستثناءات.